咎（双语对照）（她国系列）
《咎》是凯特肖邦的本小说，小说主要探讨了婚姻这一主题。一位美丽善良的种植园遗孀特蕾莎夫人，爱上了一名新的男子，却因得知他曾离异而拒绝与其结合。她甚至说服他与前妻复合，并努力帮助他们维持这段婚姻。 《咎》体现当时社会中所存在的一些双重标准，提出了一个疑问：离婚是否一定令人不齿？这本书被看作肖邦后来的杰作——《觉醒》的序曲，也在一定程度上，代表了肖邦早期的女权主义思想。 凯特·肖邦（Kate Chopin，1851-1904），美国女作家，本名凯萨琳·欧福拉赫蒂（Katherine O'Flaherty），出生于美国圣路易斯。被誉为“美国女权主义文学创作的先驱之一”。她于1870年嫁给了奥斯卡·肖邦，一个棉花商。两人先是住在路易斯安那的新奥尔良，后又搬到一个大农场和讲法语的阿卡迪亚人住在一起。在1882她丈夫去世之后，肖邦与她的六个孩子返回圣路易斯。朋友们鼓励她写作。她在快四十岁的时候出版了本小说《咎》（At Fault 1890），随后又出版了两个选集：《支流人》（Bayou Folk 1894）和《阿卡迪一夜》（A Night in Arcadie 1897）。后的主要作品，有超短篇《
