飞鸟集（中英对照版）
《飞鸟集》（Stray Birds），中国人最喜欢的泰戈尔诗集，共有325首小诗，以极其平常的花花草草、山山水水、阳光白云、风雨
快速回答
《杨宪益中译作品集：罗兰之歌·近代英国诗钞》（杨宪益编译） 《罗兰之歌·近代英国诗钞》不仅有中世纪武功歌的代表作品《罗兰之歌》，还有杨宪益先生亲自选译的49首英语近代诗歌，囊括了叶芝、艾略特、奥登等现代著名诗人的诗作，其中多数均由杨宪益首次译成中文，至今仍为独本。《罗兰之歌》是法兰西古老的英雄史诗，与英国的《贝奥武夫》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。杨译本生动还原了史诗昂扬的战斗精神与爱国情怀，罗兰牺牲等诗节读来催人泪下。《近代英国诗钞》所选诗歌均创作于二十世纪两次世界大战的间隙，而杨宪益先生选译这些作品的原因也正如他在序中所言，“过去中国和欧洲国家处境不同，但当时中国青
作品简介
《罗兰之歌·近代英国诗钞》不仅有中世纪武功歌的代表作品《罗兰之歌》，还有杨宪益先生亲自选译的49首英语近代诗歌，囊括了叶芝、艾略特、奥登等现代著名诗人的诗作，其中多数均由杨宪益首次译成中文，至今仍为独本。《罗兰之歌》是法兰西古老的英雄史诗，与英国的《贝奥武夫》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。杨译本生动还原了史诗昂扬的战斗精神与爱国情怀，罗兰牺牲等诗节读来催人泪下。《近代英国诗钞》所选诗歌均创作于二十世纪两次世界大战的间隙，而杨宪益先生选译这些作品的原因也正如他在序中所言，“过去中国和欧洲国家处境不同，但当时中国青年也同欧洲青年一样，经过迷惘失望和追求，对祖国和世界人类前途保持了美好的理想和希望。”《罗兰之歌》与《近代英国诗钞》两部作品合为一本，更是凸显了西方诗歌在主题和形式上的古今之变。
内容简介
《罗兰之歌·近代英国诗钞》不仅有中世纪武功歌的代表作品《罗兰之歌》，还有杨宪益先生亲自选译的49首英语近代诗歌，囊括了叶芝、艾略特、奥登等现代著名诗人的诗作，其中多数均由杨宪益首次译成中文，至今仍为独本。《罗兰之歌》是法兰西古老的英雄史诗，与英国的《贝奥武夫》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗。杨译本生动还原了史诗昂扬的战斗精神与爱国情怀，罗兰牺牲等诗节读来催人泪下。《近代英国诗钞》所选诗歌均创作于二十世纪两次世界大战的间隙，而杨宪益先生选译这些作品的原因也正如他在序中所言，“过去中国和欧洲国家处境不同，但当时中国青年也同欧洲青年一样，经过迷惘失望和追求，对祖国和世界人类前途保持了美好的理想和希望。”《罗兰之歌》与《近代英国诗钞》两部作品合为一本，更是凸显了西方诗歌在主题和形式上的古今之变。
同分类热门 · 现代诗歌
查看更多 ›
赶时间的人（“鲁迅文学奖”获得者王计兵成名诗集）
本书作者王计兵是一个外卖员，奔跑的行程累计15万公里，相当于沿着万里长城跑15个来回。在城市穿梭的日子里，他看到更多跟他一样为生
月光落在左手上
本书是余秀华的代表作《月光落在左手上》的全新精装版。《月光落在左手上》2015年出版后获得了众多读者的青睐，这种现象级热销，在诗
海子的诗
《海子的诗》是蓝星诗库系列丛书中的一种。诗集收录了海子自创作以来所有短诗的精华作品，以及长诗《弥赛亚》的节选，较为完整地展现了作
低处飞行（“外卖诗人”第九届鲁迅文学奖获奖作品）
生活在“低处”，“飞行”去远方。 一个个居于现实社会“低处”的平凡生命，以飞行的速度与力量投入生活，以飞行的方向对视生活，又以飞
相似推荐
飞鸟集注
本书完善了《飞鸟集》的翻译，并补充了约3万字的注释，方便读者更好地理解《飞鸟集》。
朱维之译失乐园
《失乐园》(Paradise Lost)，全文12卷，以史诗一般的磅礴气势揭示了人的原罪与堕落。诗中叛逆天使撒旦，因为反抗上帝的
秋天的珐琅：安年斯基诗选
安年斯基的诗作如同秋日里凝结的珐琅，每一首都闪烁着冷冽而精致的光芒。 作为俄罗斯白银时代的重要诗人，他的诗歌语言充满印象派的细腻
我笨拙地爱着这个世界（“外卖诗人”王计兵自选集）
《我笨拙地爱着这个世界》收录了王计兵亲选的130首诗作。他写生活的困顿、对父母的追忆、对故乡的怀念。质朴平实的文字迸发出惊人的力
送给我的你（精编版）
本书对《送给我的你》进行了精减，并重新编排，以让读者更好的理解作品。
书评 0
暂无书评，登录后可写下第一条阅读感受。